La ponencia tiene como finalidad intentar trazar un mapa legal por el que se pueda llegar a conseguir una idea clara de cuales son las garantías que los vehículos en la circulación internacional portan según los respectivos sistemas de aseguramiento en sus países de procedencia y con que mecanismos se suplen cualquier deficiencia. Por último, saber en caso de incumplimiento de la obligación de asegurarse cuales son las vías y procedimientos de de sanción para los infractores y cuales los remedios indemnizatorios con que, en último extremo, cuentan las víctimas.