Prescripción de la acción, comienzo del cómputo del plazo: su determinación es cuestión de hecho. Compatibilidad de las indemnizaciones pedidas en la jurisdicción laboral y en la civil, sin preferencia alguna de la primera. Aplicación del art. 1969 del Código Civil.