El artículo explica las distintas posiciones dentro del debate y negociación abiertos por la modificación de la Ley de RC del Seguro de Vehículos a motor. La DGSFP quiere que las aseguradoras vuelvan a dar cobertura ilimitada en el seguro de Automóviles (tras los atentados del 11-S las compañías reaseguradoras eliminaron la cobertura ilimitada que ofrecían alas aseguradoras). Por otro lado, las compañías piden que se establezca un único limite de indemnización de cincuenta millones por cada siniestro, y la desaparición del mecanismo judicial en vía penal. El artículo compara la normativa vigente con el proyecto de la futura ley. Contiene gráficos del coste medio por siniestro (2004-2005) y un ranking de compañías por volumen de primas en 2005. Por otro lado, la DGS ha informado que sólo cinco corredores de seguros tienen un departamento o servicio de atención al cliente.