La ponencia analiza el concurso de responsabilidades y de pretensiones resarcitorias en un mismo daño y el tratamiento jurídico de esto. Las partes de la ponencia son: delimitación del problema del concurso de responsabilidades. La concurrencia de pretensiones resarcitorias autónomas pero incompatibles en su ejercicio. La concurrencia de pretensiones autónomas pero compatibles. Principio de la unidad de la culpa civil y de pretensiones resarcitorias.