Tras citar algunos de los resultados del sector asegurador en 2003, se comenta el gran desarrollo reglamentario del sector asegurador en la CE. El Comité Europeo de Seguros pide una pausa en este desarrollo para aplicar los nuevos reglamentos y evaluar su repercusión. Se incluyen las recomendaciones de este organismo como participante en el ejercicio de la Comisión Europea de Evaluación del Plan de Acción de Servicios Financieros y de Definición de Estrategias para el Futuro.
