La Dirección General de Seguros considera que las plusvalías no realizadas por las aseguradoras no se consignarán como beneficios. Por ello, España voto en contra de la directiva contable del seguro. Alemania también se opuso. Los restantes países votaron a favor.
