A consecuencia de las lesiones y secuelas producidas en accidente de circulación acaecido el 23 de julio de 2003, la perjudicada formuló demanda contra la entidad aseguradora del vehículo causante (que invadió el carril por el que circulaba aquella), en reclamación de la indemnización que entendía pertinente, comprensiva de los daños personales sufridos (incluyendo días de baja, secuelas e incapacidad permanente parcial para sus actividades habituales) y diversos gastos, todo ello más intereses del artículo 20.4 LCS y costas del pleito.