Dña. Virtudes interpuso demanda de juicio ordinario en ejercicio de acción de protección del derecho a la intimidad por los artículos publicados por D. Romualdo y D. Cristobal en los periódicos La Vanguardia y El 9 nou, los días 14 y 17 de junio de 2005, en los cuales se explicaba el incidente habido el 9 de junio de 2005 entre la demandante, profesora de dibujo en el Institut Antoni Pous i Argila de Manlleu y una alumna de 14 años, a causa del cual perdió parte del dedo índice de la mano derecha, indicando al narrar lo sucedido el nombre, primer apellido, edad, profesión, institución en la que daba clases y materia que impartía, sin que esta hubiera dado su consentimiento para ello en una previa conversación telefónica mantenida con los periodistas, de manera que se había vulnerado el derecho a la intimidad de la misma al privarle de la posibilidad de preservar lo acontecido en su esfera más intima o de comunicarlo ella a sus amigos y familiares, dando su propia versión de los hechos, reclamando por ello una indemnización por daño moral y la publicación de la sentencia.