La biomedicina, cada vez más presente en la práctica médica, comporta un cambio radical en el modo de abordar el tratamiento de la salud. Esta realidad incide, a su vez, en la esfera del Derecho y, en particular, en la institución de la Responsabilidad Civil, cuyos principios, basados en una inveterada tradición que se remonta al Derecho Romano, puedan resultar insuficientes para dar respuesta a los problemas que se suscitan. El objetivo del presente trabajo es poner de manifiesto dichas insuficiencias e intentar darles soluciones. Éstas parten principalmente de una interpretación adecuada a la actual realidad social de las normas jurídicas que confluyen sobre la cuestión tratada, que van desde las generales de la Responsabilidad civil, a las que contemplan los derechos de los pacientes y de los consumidores.
