Contrato de seguro multirriesgo. Interpretación sistemática y finalista del contrato. Bienes temporalmente desplazados. Responsabilidad del Consorcio de Compensación de Seguros
Daños causados por lluvias extraordinarias que provocaron la inundación del garaje donde el asegurado guardaba la maquinaria necesaria para la ejecución de la obra contratada. Interpretación sistemática y finalista de la póliza. La cláusula indica: bienes (i) «propiedad del asegurado », (ii) «garantizados por esta póliza», y (iii) que «se encuentren temporalmente desplazados a otro punto del territorio español». La expresión «bienes temporalmente desplazados» se refiere a los que, integrando el contenido asegurado como «Ajuar Industrial» y/o «Existencias», se hallan temporalmente fuera del recinto designado en la póliza. La finalidad de la cláusula es cubrir el riesgo de daños materiales causados en el «ajuar industrial» y las «existencias» que, en otro caso y dado que la definición de uno y otras se limita a los bienes que se hallan en el recinto en el que el asegurado desarrolla su actividad, no quedarían garantizados por hallarse provisionalmente fuera de dicho recinto.
