Noticia en la que se alude a unas manifestaciones del ministro de Finanzas y Hacienda, Hans Eichel, alertando sobre el aumento de las contribuciones destinadas al pago de pensiones y dejando abierta la puerta a las especulaciones sobre un inminente recorte de los ingresos de los jubilados. La contribución del Estado federal a las pensiones ha aumentado del 14% al 29% y podría alcanzar el 80% en 2050. La llamada Comisión Rürup estudia la reforma del sistema de pensiones y recientemente propuso que aumentara la edad de jubilación hasta los 67 años, lo que provocó el rechazo social. La sensibilidad de la población germana se dispara cuando se aborda el tema de las pensiones, lo que explica que, desde las instancias oficiales, se apresuren a hablar de "confusión" o "malentendidos" en relación con las afirmaciones de Eichel.
